在英语中，表达生日祝福的语言既要正式又温馨，这通常需要一些特定的技巧和策略。以下是撰写既正式又温馰的生日祝福英文句子的一些建议。

首先，要确保你的开场语恰当地设定了欢乐而庄重的氛围。例如，你可以说：“As we celebrate another year of life, love and laughter,” 或者 “On this special day, as we mark the passing of another year.”

接着，你可以通过引用一段经典诗句或歌词来增添情感色彩。这不仅能表达你对那人的深切感情，还能提供一个讨论点，让对方感到被尊重和珍视。例如，“Just like the lines in a well-loved book, your years have etched a story that is uniquely yours.” 或者 “Like the stars in the night sky, each one a reminder of your beauty and brilliance.”

使用比喻也是一个有效的手法，它能够使你的祝福更加个性化并引起共鸣。你可以将对方与某种美丽的事物进行比较，比如说：“You are like a fine wine that only gets better with age” 或者 “Your life is a masterpiece work of art that continues to evolve and flourish.”

此外，不要忘记赞扬对方过去一年中的成就，无论大小。在这个过程中，保持真诚和具体性很重要。你可以这样说：“Here's to another year filled with triumphs big and small” 或者 “May this next chapter be filled with joyous moments and achievements beyond your wildest dreams.”

最后，但同样重要的是，给予鼓励和希望以帮助他们迎接未来的挑战。这可能包括提醒他们坚持下去，以及相信自己的能力。例如，“As you embark on this new journey, remember that every step forward is progress” 或者 “May your heart remain steadfast in its pursuit of happiness and fulfillment.”

总之，在创作出既正式又温馨的英语生日祝福时，最关键的是找到一种平衡形式与内容、传统与创新之间。此外，与个人关系建立联系，并用真挚的情感去表达你的喜悦，是让每个人都感觉特别的关键所在。