拉尔夫霍特(Ralph Hotere)高清作品《黑凤凰》

作品名：黑凤凰

艺术家：拉尔夫霍特

年代：1984—1988

风格：概念艺术

类型：装置

介质：木质,金属

这是一个名为“黑凤凰”的大型艺术装置，由艺术家Ralph Hotere于1984创建。这个装置包括一个被火烧毁的渔船的船头和靠在船头两侧的墙上的木板。其他的木板已经铺在船头前的地板上。每一块木板上都有一排木炭，露出下面的天然木材。抛光的黄铜板附在船头，一些板材上刻有部落谚语“Ka hinga atu he tete-kura-ka hara-mai he tete-kura”(当一个蕨类植物(人)死亡，一个蕨类植物生来就位)。该装置由金属和烧制木材制成，尺寸为5米×12.90米×5.65米。

Title:Black Phoenix

artist:Ralph Hotere

Date:1984 - 1988

Style:Conceptual Art

Genre:installation

Media:wood,metal

This is a large art installation titled Black phoenix, created by artist Ralph Hotere in 1984. The installation incorporates the fire-damaged prow of a fishing boat and burnt planks of wood that lean against the wall on either side of the prow. Other planks have been laid on the floor in front of the prow. Each plank has had a strip of charcoal routed out to reveal the natural timber underneath. Polished brass plates are attached to the boats prow, and some of the planks are carved with the tribal proverb Ka hinga atu he tete-kura - ka hara-mai he tete-kura (As one fern frond (person) dies – one is born to take its place). The installation is made from metal and burnt wood and measures 5.00 m x 12.90 m x 5.65 m.