汉字中国人日本人的共通文化遗产
汉字：中国人、日本人的共通文化遗产
传统书写系统
中国人も日本人も，汉字作为一种书写系统，承载了两国悠久的文化和历史。从《易经》到《论语》，从《诗経》到《万叶集》，这些古籍不仅是文学宝库，也是两国文明交流的重要证据。
文学艺术成就
中国与日本在文学艺术方面都有着辉煌的成就。唐代诗人的作品，如李白、杜甫，其诗歌风格深远影响了后世；而日本则有源氏物语等杰出之作，它们共同构成了东亚地区丰富多彩的文学面貌。
语言习惯差异
尽管汉字相同，但日常生活中的语言习惯却存在显著差异。例如，中文中“你”、“我”等代词使用频繁，而日文则更倾向于使用敬语，以体现社会礼仪和尊重程度。
教育体系融合
在教育体系上，中国与日本均将学习汉字视为基础课程。在小学阶段，就开始教授基本的笔画、组合以及读音，这些都是促进两国学生理解对方文化的重要桥梁。
宗教信仰交融
佛教在东亚地区具有广泛影响力，其经典和术语大多数用的是中文。但是，在日本，由于其独特环境下发展出的禅宗，不同于其他国家对佛教徒意译或改编的情况，使得东方哲学在两个国家展现出了不同的面貌。
当代应用创新
现代科技时代，对传统汉字的一种新式应用就是电子设备上的输入法技术。这项技术使得即便是在没有物理键盘的情况下，也能高效准确地输入各种复杂的文字，从而推动了信息化进程，并加强了两国人民之间沟通交流。